-
1 взаимная оговорка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взаимная оговорка
-
2 взаимная оговорка
Economy: reciprocal clause -
3 взаимная оговорка
-
4 взаимная оговорка
-
5 взаимная оговорка
-
6 взаимная оговорка
-
7 взаимная оговорка
-
8 взаимная оговорка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > взаимная оговорка
-
9 оговорка
clause; condition, stipulation, provision, reservation, reserve; qualification; юр. warranty -
10 оговорка
сущ.(в договоре и т.п.) clause; proviso; qualification; reservation; reserve; stipulationделать оговору — to make a proviso (a reservation) (concerning, relating to)
- оговорка общего характерасодержащий оговорку — claused; with a proviso(reservation, reserve)
- оговорка о публичном порядке
- арбитражная оговорка - обычная оговорка
- прямая оговорка
- штрафная оговорка -
11 оговорка
сущ.(в договоре и т.п.) clause;proviso;qualification;reservation;reserve;stipulation- оговорка об авариях
- арбитражная оговорка
- взаимная оговорка
- обычная оговорка
- прямая оговоркаделать \оговоркау — to make a proviso (a reservation) (concerning, relating to)
с \оговорками — subject to (under) reservations
содержащий \оговоркау — claused; with a reservation (reserve)
См. также в других словарях:
Цвет (зрительное ощущение) — Цвет, одно из свойств объектов материального мира, воспринимаемое как осознанное зрительное ощущение. Тот или иной Ц. «присваивается» человеком объектам в процессе их зрительного восприятия. В подавляющем большинстве случаев цветовое ощущение… … Большая советская энциклопедия
Цвет — I Михаил Семенович (14.5.1872, Асти, Италия, 26.6.1919, Воронеж), русский ботаник физиолог и биохимик. Окончил Женевский университет (1893). В 1896 получил степень доктора Женевского университета за работу «Исследование физиологии клетки» … Большая советская энциклопедия
ДИПЛОМАТИЯ — (от слова дипломат в первоначальном его значении держатель диплома , как называлась в древнем Риме, по греческой терминологии, рекомендательная или верительная грамота, выдававшаяся сенатом официальным лицам, отправляемым в провинции или за… … Дипломатический словарь
ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНЫЙ — – соглашение между государствами относительно их взаимных прав и обязанностей. Оформляя и закрепляя политические, экономические и культурные отношения между государствами, Д. м. является основным юридическим источником международного права.… … Советский юридический словарь
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
